MOVING FORWARD - JERUSALÉN

Oriente medio ya es historia: estoy en el aeropuerto de Amman recién llegado de Israel por tomar el vuelo a Hanoi, norte de Vietnam. Estos últimos días en Jerusalén han sido inolvidables.
La ciudad es un llamado a los sentidos tanto sensoriales como espirituales, aún para mí que no soy muy religioso. Simplemente ser testigo del fervor de los distintos credos, de estar pisando el mismo sitio donde estuvieron Jesús, Abraham, Mahoma y tantos otros nombres bíblicos no deja indiferente a nadie.
Los lugares sagrados son muy fáciles de recorrer ya que se encuentran concentrados en el interior de la Ciudad Antigua -una especie de gran bazar/souk amurallado dividido en sectores- y sus alrededores: la Vía Dolorosa con sus estaciones donde Jesús fue apresado, juzgado, recorrió el camino con la cruz hasta el sitio donde fue crucificado y finalmente su tumba; el Muro de los Lamentos donde los Judíos acuden a orar, se trata del lugar accesible más próximo a la Piedra Sagrada -promontorio- donde Abraham iba a sacrificar a su hijo, epicentro de culto de la religión judía. Recientemente se han realizado excavaciones y existe otro sitio aún más cercano a esta Piedra (ver fotos).
La Piedra en cuestión se encuentra dentro del edificio de la cúpula dorada bajo dominio islámico, donde sólo musulmanes pueden acceder -también es un lugar de culto para ellos, es donde Mahoma ascendió al cielo- y los Judíos tienen prohibido entrar a orar. Es por ello que los Judíos se concentran en el Muro de los Lamentos como punto más próximo a la Piedra...no se les permite ir más allá.
La ciudad se encuentra dividida en dos: la parte judía –muy europea- y la parte musulmana, que será la capital de Palestina en caso de aprobarse la separación. Se nota a primera vista cuál es cuál. He aprendido mucho sobre las raíces de los conflictos, cómo se ha dado históricamente todo este embrollo y los intereses de cada pueblo en este lugar sagrado.
He parado en casa de Esteban (santiagueño) y Sergio (uruguayo) que son como dos libros abiertos. Me han puesto al tanto de todos los pueblos y religiones que han pasado y pasan por allí: griegos cristianos ortodoxos, etíopes cristianos, judíos ortodoxos, sefardíes, árabes omeyas y una lista interminable. Les estoy muy agradecido por la hospitalidad.
Ahora me espera toda una nueva etapa de 4 meses en Asia que la espero con mucha ilusión: es el continente que más me interesaba visitar en el momento de pensar en este viaje.
Toca embarcar el vuelo, besos y abrazos a todos.


Datos útiles:

- Llevar siempre agua, la deshidratación no se nota pero existe.
- Israel es cara, comparada con otros países de la zona. Una cocacola y un sandwich sale a unos 10 us$.
- 5.54 Shequel = 1 Eur.
- La ciudad es muy segura, aunque algunas veces da mal rollo ver tantos militares con armas automáticas más propia de la guerra.
- Tener cuidad con el “Síndrome de Jerusalén”, el cual hace que la gente se le suba el fervor religioso a la cabeza y se vuelva un poco loca. No es joda, yo vi un viejo que casi lo tengo que asistir de lo emocionado que estaba de estar ahí.
- No dejar de hacer el tour por los túneles excavados hace poco. Se puede observar la magnitud de la muralla por debajo del nivel de la calle, y es un lugar muy especial para los judíos: punto de máxima proximidad a la Piedra Sagrada.
- Quería agradecerles a todos los que leen y comentan. Me siento muy acompañado y a la noche vuelvo con ganas de subir fotos y escribir un rato. Un fuerte beso.

Middle East is history: I am at Amman airport just arrived from Israel and about to take my next flight to Hanoi, Vietnam. I have had memorable days in Jerusalem.

The city is a sensorial and spiritual experience, even for those not-so-religious as I am. Just stepping the same places that Biblical characters as Jesus, Abraham, Mahoma and many others did, is a unique experience.

Sacred spots are very easy to visit. They are all inside the Old City, a walled market/shouk divided into different zones: The Via Dolorosa (kind of Painful trail) where Jesus was arrested, judged, loaded with the cross and walked to the spot where He was crucified; also the Wall of Lamentations where the Jews gather to pray, it is the closest spot to the Sacred Stone, where Abraham was about to sacrifice his son to God, epicentre of the Jewish religion.

This Sacred Rock is under the Golden Dome and is under Islamic rule: only Muslims can access to it, as here is where Mahoma rised to Heaven. Jewish people are banned of this walled place and that is why go to the Lamentations Wall for praying, as it is the closest accessible point to the Sacred Rock...they can not go any further.

The city is divided into two sides: the Jewish –very European like- and the Arabic, which will be the capital of Palestine in case of approval of separation. I have learned a lot about the root of the conflict, and the historical interest of the different beliefs on this Holy Land.

I stayed at Esteban´s (argentinean) and Sergio´s (uruguayan) place, who are so well documented about the city and it´s places of interests. They taught me about ancient settlement and religions that have populated this piece of land: from orthodox Greek Christians, Ethiopian Christians to Jews, Omeyans Arabs and many more. I really appreciate their hospitality.

Now I am about to start a new stage of my trip: Asia, the most interesting part of the trip for me. I will be travelling for four months over there.

Last call to board. Kisses and hugs to everyone.



Calle en el barrio árabe en la Ciudad Antigua
Street in the Arabic zone of the Old City


Mercado- Market


Barrio armenio con un ortodoxo en dirección al barrio judío
Armenian neighborhood and an orthodox Jew walking towards the Jewish neighborhood


Barrio árabe - Arabic neighborhood





Llegada al Muro de los Lamentos - Wall of Lamentations


Vista del Muro desde la sinagoga adyacente





Ortodoxo orando bajo el sol que parte la tierra


Autofoto en el Muro con quipá incluido


Plegarias


Depositando mi plegaria


Sinagoga adyacente al muro


Túneles de reciente excavación: es el punto mas cercano a la Piedra Sagrada


En el túnel


Vista de La Ciudad Antigua con la Cúpula de la Roca y el Monte de los Olivos al fondo


Una de las estaciones de la Vía Dolorosa, por donde recorrió Cristo con la cruz.


Sitio donde fué crucificado Cristo.


Subsuelo de donde fué crucificado Cristo (con cara de santo)


Roca en la que depositaron el cuerpo de Cristo y lo envolvieron en un lienzo.





Una de las tantas iglesias de la Vía Dolorosa


Iglesia de la tumba de María


Tumba de María